Le M4 est un retour de scène 2 voies hautes performances, doté d'un haut-parleur de graves de 15" (38,1 cm) intégré et d'un haut-parleur d'aigus de 1,3" (3,3 cm) monté sur pavillon, selon une configuration coaxiale utilisant des aimants au néodyme.
Les caractéristiques de directivité constante de son pavillon 50° x 70° (h x v) fournissent une couverture de zone très précise sur scène.
Le M4 fonctionne également en mode 2 voies actives. Employé verticalement, il devient un système de façade très performant, avec une directivité (70° x 50°) convenant à un très grand nombre d'applications.
Pour certaines applications spécifiques, les caractéristiques de directivité du haut-parleur d'aigus du M4 peuvent être orientées par pas de 45°.
Le retour de scène M4 est en contreplaqué marine, la finition est réalisée avec une peinture qui le protège contre les chocs, et il est équipé de poignées, d’insert filetés M10 et d'une embase pouvant accueillir un pied. La façade du retour est protégé par une grille métallique rigide doublée de mousse acoustiquement neutre.
Deux patins incrustés sous le retour de scène le protègent contre les rayures et empêchent tout glissement.